ABSTRACT
O artigo relata a experiência vivenciada em 2015, no estágio obrigatório supervisionado em Psicologia. O estudo de campo ocorreu em um Centro de Atenção Psicossocial (Caps) de Goiânia - GO, sendo realizado com base no método observacional. Foi identificada demanda referente à atenção aos familiares dos usuários do Caps, sendo desenvolvida intervenção de grupos psicoeducativos com esse público. O objetivo foi proporcionar um espaço de troca de experiências, informações e elaboração das angústias dos familiares com relação aos processos de cuidado. As vivências teórico-práticas e reflexões suscitadas pela experiência possibilitaram o reconhecimento de resistências e avanços no campo da saúde mental psicossocial, destacando a importância do acolhimento das demandas dos familiares e o potencial do grupo psicoeducativo no processo de enfrentamento e corresponsabilização em saúde mental.
The article reports the experience gathered in 2015, in the mandatory and supervised psychology internship. The field study was carried out in a Psychosocial Care Center (Caps), in Goiânia - GO, based on the observational method. It was identified a demand related to the care of family members of Caps users, being developed intervention of psychoeducational groups with this public. The objective was to provide a space for the exchange of experiences, information and elaboration of the anxieties of family members regarding the care processes. The theoretical-practical experiences and reflections provoked by the experience enabled the recognition of resistance and advances in the field of psychosocial mental health, highlighting the importance of welcoming the demands of family members and the potential of the psychoeducational group in the process of confrontation and co-responsibility in mental health.
El artículo relata la experiencia vivida en 2015, en prácticas obligatoria supervisada en Psicología. El estudio de campo ocurrió en un Centro de Atención Psicosocial (Caps), de Goiânia - GO, realizándose con base en el método observacional. Se identificó demanda referente a la atención a los familiares de los usuarios del Caps y se desarrolló una intervención de grupos psicoeducativos con ese público. El objetivo fue proporcionar un espacio de intercambio de experiencias, informaciones y elaboración de las angustias de los familiares con relación a los procesos de cuidado. Las vivencias teórico-prácticas y reflexiones suscitadas por la experiencia posibilitar el reconocimiento de resistencias y avances en el campo de la salud mental psicosocial, destacando la importancia de acoger las demandas de los familiares y el potencial del grupo psicoeducacional en el proceso de enfrentamiento y corresponsabilidad en salud mental.
Subject(s)
Mental Health , Mental Health Services , Psychology , Social Support , Family , Focus Groups , Psychosocial Support SystemsABSTRACT
O objetivo é abordar as responsabilizações do profissional de referência relatadas como geradores de sofrimento psíquico: vínculo com usuário, organização do trabalho e suporte institucional. Trata--se de uma pesquisa-ação realizada em Centros de Atenção Psicossocial de Goiânia GO. Participaram 22 profissionais de diferentes áreas em grupos operativos de reflexão, e os dados foram examinados pela análise de conteúdo. É destacada a importância da dimensão clínica e do suporte institucional.
The objective of this article is to address the accountabilities of reference professionals reported as generators of mental suffering, including relationships withusers, organization of work and institutional support. This is an action research carriedout at Psychosocial Care Centers in Goiânia, Go, Brazil. Twenty-two professionals from different areas working in operative groups of reflection, together with related data,were analyzed through content analysis. The importance of the clinical dimension and institutional support are stressed.
Lobjectif est de traiter des responsabilités du professionnel de référence, décrites comme étant génératrices de la souffrance psychique: le rapport avec lusager,lorganisation du travail et lappui institutionnel. Il sagit d´une recherche-actionmenée dans des Centres de Soins Psychosociaux de Goiânia, état de Goiás. Vingt-deuxprofessionnels de différents domaines ont participé à de groupes opérationnels deréflexion et les données ont été examinées à partir de lanalyse de contenu.Limportance de la dimension clinique et de lappui institutionnel sont mises en relief.
El objetivo es abordar a las responsabilizaciones del profesional de referenciarelatadas como generadoras del sufrimiento psíquico: vínculo con el usuario,organización del trabajo y soporte institucional. Se trata de una investigación/acciónllevada a cabo en Centros de Atención Psicosocial de Goiânia GO. Participaron 22profesionales de distintas áreas en grupos operacionales de reflexión y los datos hansido examinados por análisis del contenido. Es destacada la importancia de la dimensión clínica y del soporte institucional.
Subject(s)
Humans , Mental Health Services , Psychiatry , Health Personnel/psychology , Stress, PsychologicalABSTRACT
O objetivo é abordar as responsabilizações do profissional dereferência relatadas como geradores de sofrimento psíquico: vínculocom usuário, organização do trabalho e suporte institucional. Trata--se de uma pesquisa-ação realizada em Centros de AtençãoPsicossocial de Goiânia GO. Participaram 22 profissionais dediferentes áreas em grupos operativos de reflexão, e os dados foramexaminados pela análise de conteúdo. É destacada a importância dadimensão clínica e do suporte institucional.AU
The objective of this article is to address the accountabilities of referenceprofessionals reported as generators of mental suffering, including relationships withusers, organization of work and institutional support. This is an action research carriedout at Psychosocial Care Centers in Goiânia, Go, Brazil. Twenty-two professionals fromdifferent areas working in operative groups of reflection, together with related data,were analyzed through content analysis. The importance of the clinical dimension andinstitutional support are stressed.AU
Lobjectif est de traiter des responsabilités du professionnel de référence, décritescomme étant génératrices de la souffrance psychique: le rapport avec lusager,lorganisation du travail et lappui institutionnel. Il sagit d´une recherche-actionmenée dans des Centres de Soins Psychosociaux de Goiânia, état de Goiás. Vingt-deuxprofessionnels de différents domaines ont participé à de groupes opérationnels deréflexion et les données ont été examinées à partir de lanalyse de contenu.Limportance de la dimension clinique et de lappui institutionnel sont mises en relief.AU
El objetivo es abordar a las responsabilizaciones del profesional de referenciarelatadas como generadoras del sufrimiento psíquico: vínculo con el usuario,organización del trabajo y soporte institucional. Se trata de una investigación/acciónllevada a cabo en Centros de Atención Psicosocial de Goiânia GO. Participaron 22profesionales de distintas áreas en grupos operacionales de reflexión y los datos hansido examinados por análisis del contenido. Es destacada la importancia de ladimensión clínica y del soporte institucional.AU
Subject(s)
Humans , Mental Health Services , Health Personnel/psychology , Stress, Psychological , PsychiatryABSTRACT
Este artigo trata-se de estudo das relações de (des)cuidado que permeiam o cotidiano de trabalho e influenciam a saúde mental dos profissionais de Centros de Atenção Psicossocial (CAPS) em Goiânia/GO. Foram formados três grupos com 22 trabalhadores de diferentes categorias profissionais. A metodologia foi a pesquisaação, e o instrumento os grupos operativos de reflexão. Os dados obtidos foram examinados através da análise de conteúdo. Foram destacadas quatro categorias: experiências de cuidado com o cuidador, relações interpessoais, sofrimento psíquico e dificuldades e desafios em atuar no novo modelo de atendimento em saúde mental. Observamos que a saúde psíquica perpassa a complexidade das relações de (des)cuidado que são estabelecidas com o próprio profissional, com o outro (usuários e colegas de trabalho) e com a instituição (organização do trabalho). Há uma necessidade de investimentos e ações que privilegiem o cuidado com a saúde mental desses profissionais e integrem uma política pública voltada ao servidor da saúde.
This article presents an investigation of the care(less) relations that permeate daily work and influence the mental health of Psychosocial Attention Centres (CAPS) professionals in the city of Goiânia, Goiás State, Brazil. Three groups were formed with twenty-two participants representing different professional categories. The adopted methodology was research-action combined with operational groups. A content analysis of the obtained data was carried out. Four categories were emphasized: care experiences with the care professionals at work, personal relations, psychic suffering and the difficulties and challenges to work with the new mental health care model. As a result, it was observed that the psychic health experience permeates the complexity of care(less) relations established with professionals, others (clients and work colleagues) and the institution (work organization). The research shows the need for investments and actions giving priority to the professionals' mental health issue, as well as an adequate public policy with that purpose.
Este artículo trata de un estudio de las relaciones de (des)cuidado que permean en el trabajo cotidiano e influyen en la salud mental de los profesionales de los Centros de Atención Psicosocial (CAPS) de Goiânia/GO. Se formaron tres grupos de 22 trabajadores de diferentes categorías profesionales. La metodología fue la pesquisaacción, y el instrumento los grupos operativos de reflexión. Los datos obtenidos fueron examinados a través del análisis de contenido. Se destacaron cuatro categorías: experiencias de cuidado con el cuida-dor, relaciones interpersonales, sufrimiento psíquico y dificultades y desafíos de actuar en el nuevo modelo de atención de salud mental. Observamos que la salud psíquica pasa por la complejidad de las relaciones de (des)cuidado que se establecen con el propio profesional, con el otro (usuarios y colegas de trabajo) y con la institución (organización del trabajo). Son necesarias inversiones y acciones que privilegien el cuidado de la salud mental de esos profesionales e integren una política dirigida al servidor de la salud.
Subject(s)
Humans , Delivery of Health Care , Mental Health , Mental Health ServicesABSTRACT
Este artigo trata-se de estudo das relações de (des)cuidado que permeiam o cotidiano de trabalho e influenciam a saúde mental dos profissionais de Centros de Atenção Psicossocial (CAPS) em Goiânia/GO. Foram formados três grupos com 22 trabalhadores de diferentes categorias profissionais. A metodologia foi a pesquisaação, e o instrumento os grupos operativos de reflexão. Os dados obtidos foram examinados através da análise de conteúdo. Foram destacadas quatro categorias: experiências de cuidado com o cuidador, relações interpessoais, sofrimento psíquico e dificuldades e desafios em atuar no novo modelo de atendimento em saúde mental. Observamos que a saúde psíquica perpassa a complexidade das relações de (des)cuidado que são estabelecidas com o próprio profissional, com o outro (usuários e colegas de trabalho) e com a instituição (organização do trabalho). Há uma necessidade de investimentos e ações que privilegiem o cuidado com a saúde mental desses profissionais e integrem uma política pública voltada ao servidor da saúde.(AU)
This article presents an investigation of the care(less) relations that permeate daily work and influence the mental health of Psychosocial Attention Centres (CAPS) professionals in the city of Goiânia, Goiás State, Brazil. Three groups were formed with twenty-two participants representing different professional categories. The adopted methodology was research-action combined with operational groups. A content analysis of the obtained data was carried out. Four categories were emphasized: care experiences with the care professionals at work, personal relations, psychic suffering and the difficulties and challenges to work with the new mental health care model. As a result, it was observed that the psychic health experience permeates the complexity of care(less) relations established with professionals, others (clients and work colleagues) and the institution (work organization). The research shows the need for investments and actions giving priority to the professionals' mental health issue, as well as an adequate public policy with that purpose.(AU)
Este artículo trata de un estudio de las relaciones de (des)cuidado que permean en el trabajo cotidiano e influyen en la salud mental de los profesionales de los Centros de Atención Psicosocial (CAPS) de Goiânia/GO. Se formaron tres grupos de 22 trabajadores de diferentes categorías profesionales. La metodología fue la pesquisaacción, y el instrumento los grupos operativos de reflexión. Los datos obtenidos fueron examinados a través del análisis de contenido. Se destacaron cuatro categorías: experiencias de cuidado con el cuida-dor, relaciones interpersonales, sufrimiento psíquico y dificultades y desafíos de actuar en el nuevo modelo de atención de salud mental. Observamos que la salud psíquica pasa por la complejidad de las relaciones de (des)cuidado que se establecen con el propio profesional, con el otro (usuarios y colegas de trabajo) y con la institución (organización del trabajo). Son necesarias inversiones y acciones que privilegien el cuidado de la salud mental de esos profesionales e integren una política dirigida al servidor de la salud.(AU)
